Saint Mary's University Writing Centre

Halifax, NS

Second language writers: Rethinking and reimagining

Leave a comment

This post is a response to “Tutoring and Revision: Second Language Writers in the Writing Centre” – Jessica Williams

____________________

Jodi-Anne Walker, First year tutor, Environmental Science

This article addresses the need for WC tutors to be more practical in approaching students who speak and write English as a Second Language. There is no manual to instruct tutors on how to address the needs of ESL (L2, or International) students. Instead, the suggestions made by Williams are realistic with attainable goals that will assist in helping to produce better writers. I discovered in the latter part of the article that the author isn’t implying that L2 students aren’t being pragmatic in their approach to their papers; they’re just having issues making the transition from their own language to the requirements of English in academic writing. As a tutor, I often require that students respond to questions about their paper; and as the author suggested, these responses provide an insight on the level of understanding the students have acquired from their own work and the questions that have arisen from the paper. It is true that active participants make more substantial and productive changes to their written pieces than non-responsive writers (189). Actively participating gives the writer a chance to contribute to his/her own learning through revision and practise. This enables them to remember how to apply some rules they have learned about the writing process. This is of utmost importance, as they will surely have encounters with English in academic writing again in the future.

____________________

Williams, J. (2004).  Tutoring and revision:  Second language writers in the writing center,  Journal of Second Language Writing, 173-201

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s